5 avril 2021 RT France, vidéo Youtube

«Dehors la gestapo» : un prêtre canadien expulse des policiers venus interrompre la messe de Pâques

Plusieurs agents de police ont pénétré dans une église pendant un office religieux pour vérifier que les consignes sanitaires étaient respectées. Le prêtre, qui a filmé la scène, les a mis dehors en les qualifiant de «nazis». Plusieurs policiers canadiens ont tenté d’interrompre le 3 avril une cérémonie de Pâques dans une église de Calgary, dans l’Alberta, arguant qu’ils devaient vérifier que les consignes sanitaires liées au Covid-19 y étaient respectées.

Diffusée sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant les officiers confrontés au prêtre est rapidement devenue virale. «S’il vous plaît, sortez, sortez immédiatement de cette propriété», s’exclame-t-il, répétant le même message de plus en plus fort. L’homme finit par qualifier les policiers de «Gestapo» et de «nazis», leur ordonnant de ne pas revenir «sans mandat».

Alors que les officiers s’éloignent, le prêtre s’indigne : «Intimider les gens dans une église pendant Pâques !»

En dépit des images, la police locale a publié un communiqué le 4 mars assurant qu’un seul «policier en uniforme du service de police de Calgary» était présent sur les lieux pour faire respecter les restriction sanitaires. Plusieurs internautes ont souligné qu’ils étaient au moins trois en uniforme dans cette vidéo, outre deux autres personnes en civil les accompagnant (mais portant des badges d’agents), et une employée des services de santé de l’Alberta.

Cet épisode fait écho à une scène similaire lors d’une cérémonie de Pâques au Royaume-Uni, le 2 mars. La police de Londres a fait une descente dans une église catholique polonaise du quartier de Balham, poussant à l’annulation de l’office du Vendredi saint. La vidéo de l’incident est devenue virale et a suscité de nombreuses critiques, au Royaume-Uni comme dans d’autres pays.

Pour ceux qui ne comprennent pas l’Anglais, et qui n’ont pas l’habitude de traduire sous youtube :

Dans la barre sous la vidéo, aller sur le petit icône rectangulaire = sous titres, vous cliquez dessus il sera souligné en rouge, puis aller sur l’engrenage juste à côté = paramètres, vous aurez « sous-titres générés automatiquement en Anglais, » cliquez dessus vous aurez « traduire automatiquement » vous cliquez dessus et vous choisissez votre langue.