11 août 2022 – https://guiame-com-br.translate.goog/ avec des informations de Christian Post

Que signifie réellement le texte biblique par les mots

« traiter avec honneur comme la partie la plus faible », selon 1 Pierre 3 :7 ?

Le jeune pasteur David Marvin de Watermark Community Church à Dallas a déclaré que l’apôtre n’était pas sexiste en se référant aux femmes comme « la partie la plus faible ». 

Selon lui, le mot « faible » peut être traduit de l’hébreu par « délicat, doux, raffiné ou tendre ». 

« Ainsi, le verset ne dit pas que les femmes sont moins importantes que les hommes, et techniquement, il ne désigne pas les femmes comme ayant moins de force que les hommes », a-t-il expliqué.

Mais actuellement, il pointe du doigt certaines personnes qui déforment le sens du texte biblique, disant que l’Écriture est sexiste, c’est-à-dire qu’elle privilégie un sexe plus qu’un autre. 

« Pierre n’était pas sexiste »

Marvin précise que Pierre parlait aux maris de l’époque de l’ancienne société juive, qui qualifiait les femmes de « propriété ». L’apôtre savait que les hommes voulaient faire taire leurs voix. 

« Pour cette raison, Pierre disait que les hommes devraient traiter les femmes avec honneur. Et cela n’a rien à voir avec la valeur de comparaison – être plus faible ou moins que quelqu’un d’autre », a-t-il souligné.

« Être plus doux ne rend pas une femme moins précieuse », a déclaré le pasteur, rappelant que la Bible avertit les hommes de « faire attention, car maltraiter les femmes peut entraîner une conséquence spirituelle ». 

« En Christ, il n’y a pas de différences »

« Ce que Pierre dit aux hommes, c’est d’utiliser votre force pour servir, protéger et mourir à vous-même. Si vous n’agissez pas ainsi, vos prières seront interrompues », a-t-il mentionné. 

Ensuite, il se souvint également de Galates 3:26-28, où il dit que dans l’unité du corps de Christ, il n’y a aucune différence, que ce soit entre les hommes et les femmes, les Juifs et les Grecs, les esclaves ou les libres – tous sont un en Jésus-Christ. 

« La Bible est si claire en disant que les hommes et les femmes sont égaux, puisque tout le monde est défini par le Christ », a-t-il renforcé. 

« La culture moderne attaque l’image de Dieu »

Marvin a également abordé le problème lié à Lia Thomas – un homme biologique qui s’identifie comme une femme. Lia a été nominée pour le prix « Femme de l’année » 2022 par l’Université de Pennsylvanie. 

Le prix fait partie de la National Collegiate Athletic Association (NCAA), qui organise des programmes sportifs universitaires aux États-Unis. 

Le nageur Riley Gaines, l’un des athlètes qui ont participé à la compétition, a déclaré que « c’est plus une gifle pour les femmes », car Lia Thomas est biologiquement un homme et a pris un avantage injuste dans la catégorie féminine.

Marvin a déclaré que s’il ressent « de l’amour, de l’attention et de l’intérêt pour ceux qui ne connaissent pas Jésus », il le voit comme un exemple de la culture moderne « attaquant l’image de Dieu dans l’humanité ».

« Les femmes doivent être traitées avec dignité et respect »

En regardant directement les hommes et les femmes dans l’assistance, le pasteur leur a rappelé que chacun a « sa valeur éternelle » et que personne ne devrait être traité comme inférieur lorsqu’il s’agit du dessein de Dieu et de l’incroyable création.

« La culture du Christ » est supérieure, et elle dit que les femmes ont été créées à l’image de Dieu. Elles ont une valeur éternelle. 

« Elles méritent d’être traités avec respect, et leur valeur ne vient pas de leur corps, des vêtements qu’elles portent ou de leur apparence. Cela vient du fait qu’elles sont faites à l’image de Dieu », a-t-il poursuivi. 

« Les chrétiens, hommes et femmes, doivent travailler en pensant jouer leur rôle afin de garantir une société d’égalité pour tous », a-t-il conclu.