16 août 2021- ZeroHedge traduction google

Les rues de Kaboul sont encombrées de civils paniqués fuyant l’assaut des talibans contre la capitale afghane, des hélicoptères chinook américains planent au-dessus de l’ambassade des États-Unis avec une évacuation d’urgence en cours, et le gouvernement national soutenu pendant deux décennies par l’argent et le pouvoir américains négocie la reddition avec à peine un combat.

Un ancien officier de la CIA a observé en repensant au discours de politique afghan de Joe Biden du 8 juillet

« Cela pourrait devenir la conférence de presse la plus tristement célèbre – et dévastatrice – jamais tenue par un président américain », a écrit dimanche le vétéran des opérations étrangères de la CIA, Bryan Dean Wright le 15 août 2021 »

« Lorsque j’ai annoncé notre retrait en avril, j’ai dit que nous serions sortis d’ici septembre, et nous sommes sur la bonne voie pour atteindre cet objectif », avait déclaré Biden. « Notre mission militaire en Afghanistan se terminera le 31 août.

De toute évidence, les talibans sont sur le point de déclarer la victoire à Kaboul bien avant cette date, et certainement très avant la date symbolique initialement conçue du 11 septembre pour la « mission accomplie » (sans aucun doute les plans qui ont été élaborés pour un 11 septembre optimiste « nous sommes hors d’Afghanistan » ou même le discours « mission accomplie » sera supprimé).

Voici l’échange d’il y a un peu plus d’un mois :

JOURNALISTE : Une prise de contrôle de l’Afghanistan par les talibans est-elle désormais inévitable ?

LE PRÉSIDENT. — Non, ce n’est pas le cas.

JOURNALISTE : Pourquoi ?

LE PRÉSIDENT : Parce que vous – les troupes afghanes ont 300 000 hommes bien équipés – aussi bien équipés que n’importe quelle armée dans le monde – et une force aérienne contre quelque 75 000 talibans. Ce n’est pas inévitable.

Peut-être que cet échec total à saisir ou à prédire quoi que ce soit de proche de la réalité sur le terrain dans le conflit est un échec également partagé par les services de renseignement américains, étant donné que ce n’est qu’en juin qu’une évaluation du renseignement largement diffusée prévoyait que Kaboul pourrait tomber dans les six mois.

Les agences de renseignement américaines qui ont déclaré il y a seulement 4 jours que Kaboul pourrait tomber dans 90 jours ont révisé le chiffre à 72 heures le 14 août 2021.

Mais la semaine dernière, cette évaluation a été considérablement révisée pour dire dans « un mois à 90 jours ».

Seules les dernières 48 heures ont manifestement prouvé cela complètement faux également. Le renseignement américain ne lui donne maintenant que 72 heures – mais il semble de plus en plus que les talibans envahiront la capitale en seulement 24 heures, ce qui pourrait même ne pas être assez de temps pour que tout le personnel diplomatique américain puisse sortir.

Le président Ashraf Ghani salue une délégation talibane au palais présidentiel il y a quelques heures, après avoir signé un accord de démission et de transfert de pouvoirs aux talibans.

Certains signalent qu’il devrait quitter le pays sous peu (15 août 2021). Pendant ce temps, les dirigeants afghans soutenus par les États-Unis semblent mettre en place leurs plans de sortie, des appels étant lancés aux envahisseurs talibans pour les épargner, eux et leurs familles…

Le dernier message vidéo du président Karzaï diùanche : « Je suis ici à Kaboul avec mes filles et je demande aux talibans d’assurer la sécurité des civils de la ville et de ses dirigeants »

L’ancien président afghan Hamid Karzai a exhorté les talibans à assurer la sécurité des civils de la ville et de ses dirigeants dans un message vidéo enregistré dimanche alors qu’il se tenait avec ses trois filles.

Colette : Il est temps que revienne un vrai Président aux États-Unis.